EL LABERINTO (RABBIT HOLE ) DE DAVID LINDSAY ABAIRE
VERSION Y TRADUCCION ALICIA E ISABEL GARATEGUY
ESCENOGRAFIA E ILUMINACION –LUCIA TAYLOR Y JULIO
GONCALVES
DIRECCION DANIEL ROMERO
TEATRO ALIANZA – SALA 2
Un par de distracciones menores pueden acabar con
la vida de una persona. Es lo que le ocurre a Becca con su pequeño hijo de escasos
años, cuando por correr a atender el teléfono lo deja unos minutos sin supervisión
mientras juega con su perro. El perro de pronto escapa y cruza la calle a toda velocidad, con el niño corriendo detrás
para atraparlo, y un auto que dobla la esquina no frena a tiempo, y atropella
al niño que muere.
Al iniciarse
la obra esto ha ocurrido varios meses atrás y Becca no consigue recuperarse lo
suficiente como para retomar su v ida
normal. Subconscientemente está queriendo borrar todo vestigio del hijo muerto
: el pèrro ,que es regalado a otra familia, las fotos , la ropa, y hasta la
casa en que viven deben ser dejados de lado para que ella pueda apagar la
presencia constante del niño que la
tortura.
El marido está más recuperado, en gran medida
porque el trabajo lo ayuda, pero tambien
va a un grupo de padres que han pasado por similar experiencia, donde según
se menciona ha iniciado una relación personal con una de las madres, habida
cuenta que desde el infeliz suceso su esposa se niega a reanudar la vida sexual
con él, quizás en el fondo porque no quiere sustituír con un nuevo hijo al que ha perdido.
Asu alrededor giran la madre, que pasó por una experiencia
dolorosa cuando el hermano de Becca, que era drogadicto cometió suicidio en la
adolescencia ( hay una escena muy
profunda en la cual la madre le confiesa a la hija que el dolor de semejante
pérdida no se va nunca , simplemente disminuye su presencia, y además es un
dolor que uno mismo no quiere que se vaya porque es lo único que le queda del
ser que ha querido ), la hermana menor que está a las vueltas
de un embarazo accidental con un músico con quien estuvo saliendo y con quien
aparentemente iniciará una relación de pareja ) y el joven estudiante que
manejaba el auto que mató al pequeño, que no sabe qué hacer para ser perdonado.
Todos ellos han sido magníficamente intepretados
por ALICIA GARATEGUY como Becca, Sebastian Serantes como su esposo, MARIELA
MAGGIOLI como la hermana, CECILIA BARANDA
( de EL GALPON ) como la madre y el joven FRANCO BALESTRINO CENTENO como el joven conductor,
que tiene sólo un par de escenas pero son muy intensas
Excelente trabajo de dirección y una bonita escenografía,
redondean un espectáculo que merece ser visto.
