DVD-@@@@@ EL BUEN NOMBRE

EL BUEN NOMBRE ( THE NAMESAKE ) DE MIRA NAIR- INDIA/USA 2006 Es un bellisimo film , uno de los mas bonitos que se han visto en los ultimos años y trata con suprema delicadeza un tema dificil : el de la aculturacion que acompaña a las personas que abandonan sus paises, en general mas pob res y con tradiciones milenarias, para vivir en otros con valores diferentes, cuando no opùestos. Es lo que ocurre a la pareja protagonica. El ha dejado la India hace unos 10 años y esta radicado en los EE•UU. Vuelve fugazmente a su pais para, siguiendo las tradiciones, buscar una mujer bengali para casarse con ella y formar una familia. La negociacion es hecha entre las dos familias, pero la joven es consultada al menos si esta dispuesta a irse a vivir lejos de sus padres, ademas a un pais donde el invierno es frio,, y donde estara a menudo sola por no concoer a nadie y su marido tener que trabajar. Ella asiente y luego la verems en brevws escenas sufrir ewl choquye de la adp0tacioln cultural. • La familia se agranda y prospera. Se mudan a un barrio en los suburbios elegantes de NY y tienen dos hijos : un varon y una niña. El es el primero y es el que da titulo al film. Es que la tradicion manda que sean los abuelo9s los que eligen el nombre, Pero la ley norteamericana no permite que el niño abandone el hospital donde nacio sin un certificado de nacimiento y para ello necesita tener un nombre. Como salida para el impasse se les sugiere que le pongan un nombre provisorio, que despues sera cambiado y funcionara como una especie de apodo del niño. Eligen GOGOL el autor mas admirado por el padre y el que dio origen a una conversacion en un tren de la cual nacio su curiosidad por salir de India y conocer el mundo. • La vida de su esposa se complica con el pasar del tiempo cuando los hijos llegan a adolescentes y ambos parten lejos de casa, siguiendo la tradicion de libertad tan americana, para seguir sus destinos • Hasta que el fallecimiento del esposo la deja completamente sola y genera en ella la comprension de que debe respetar la libertad de sus hijos, lo cual la lleva a elegir el regreso a India para vivir con su familia y sus costumbres. Un excelente scriopt, maduro y con personajes bien definidos sicologicamente ,. Se suma a una bellisima fotografia ( las tomas del Taj Malal son majestuosas ) y a un excelente elenco con destaque para TABU ( LA JOVEN PROTAGONISDTA ) IRRFAN KAN ( el padre ) y KAL PENN ( el hijo mayor)