DBD-@@@@ EL OTRO HIJO

EL OTRO HIJO ( LE FILS DE L/AUTRE )- DE LORRAINE LEVY- FRANCIA 2012 Es mas fiel al contenido de este importante film el titulo original que su traducción. No se trata de otro hijo sino de “ el hijo de la otra “ Un matrimonio israeli ( el es oficial de la Fuerza Aerea ) y su hijo adolescente descubren en oacasion del joven hacerse los examenes medicos previos a su ingreso voluntario al Ejercito israeli, que su tipo sanguineo no coincide con el de sus padres, Una investigacion mas profunda lleva a la conclusion de que en el Hospital de HAIFA donde nacio, un dia en que el Hospigal tuvo que ser evacuado por la caida de proyectiles sobre el, en la confusion hubo un trueque de bebes y el niño criado como hijo de una familia judia es en realidad hijo de un matrimonio palestino mientras el hijo criado por los palestinos es en realidad un niño judio. El film es valioso no solo por su mensaje poacifista de que los hombres somos hombres y como tales hermanos independientemente de nuestras respectivas razas, sirve para asomarse a la realidad de la dificil frontera entre Israel y sus vecinos. Ninguno de los 2 matrimonios es un matrimonio de fanaticos de una u otra posición en el conflicto, si bien hay diferencias culturales graves que los separan ( el joven al enterarse pegunta con dolor e ironia si ahora debe quitarse el sombrero ritual de los judios y vestir en su lugar un cinturon explositvo ) ( el rabino le explica que si bien ahora que no es mas hijo de madre judia ha perdido la condicion de judio, tambien es cierto que hayn gran amplitud para aceptar conversiones, el temor por un lado de en cualquier momento ser asesinado por un explosivo, y la presión por otro de las tierras ocupadas y desalojadas a la fuerza, o del desperdicio de sus vidas como el padre del otro matrimonio que sufre la indignidad de ser un ingeniero mecanico diplomado pero tener que trabajar en un empleo subalterno en un taller mecanuco porque no hay en la _Ramallah sitiada y ocupada lugar para su profesion Y el nacimiento de una paradojica amistad entre los dos jóvenes que han sido victimas de la situación y que comienzan a sentir que en gran medida son de hecho hermanos. Dentro de un elenco eficiente vaya el elogio principal para las interpretes de las dos madres EMMANUELLE DEVOS como la mujer judia y AREEN OMARI como la mujer palestina