teat BA @@@@ SABOR A MIEL

SABOR A MIEL, DE SHELAGH DELANEY, DIR. LIZARDO LAPHITZ TEATRO EL DUENDE Shelagh Delaney, que fallecio el año pasado a los 73 años de edad, escribio y estreno esta obra maestra cuando tenia escasos 20 años. Se dice que la misma es el resultado de una provocación de un grupo de amigos con quienes habia estado discutiendo sobre el secreto para escribir una obra de suceso comercial, y ella menciono como receta “ tiene que haber un negro, un borracho, una madre soltera y un homosexual “ a lo que los amigos le respondieron que por que no la escribia entonces. En dos semanas tenia pronto este texto que se inscribe dentro del movimiento de autores teatrales que escribieron piezas mas realistas, que hablaban de la gente corriente y no sobre las elites como era la praxis del teatro ingles hasta ese momento. La obra tuvo un resonante suceso ,gano premios a mansalva y tuvo una prestigiosa adaptación cinematografica dirigida nada menos que por TONY RICHARDSON y protagonizada por la gran RITA TUHSINGHAM a la sazon una joven actriz. Llevada a Cannes cosecho el premio a mejor actor y mejor actriz. En Montevideo tuvo una prestigiosa versión donde el papel de la madre era desempeñado por CHINA ZORRILLA en una de sus mejores actuaciones. Pese al engañoso envoltorio de comedia, con muchas replicas que pueden provocar hilaridad, SABOR A MIEL es un drama, un drama sobre el abandono, la desatención, la soledad que sufre su protagonista, una joven de 17 años que vive con una madre que solo piensa en ella y en la bebida y en como procurarse una pareja masculina rica que la saque del tugurio donde viven. Precisamente en uno de los periodos en que la madre se aleja de la casa para vivir holgadamente a expensas de su nueva pareja, un bebedor consuetudinario el tambien, es que la protagonista conoce y se relaciona sexualmente con un marinero negro con el cual engendrara un hijo, antes de que el deba partir en una mision alrededor del mundo que durara 6 meses y desde la cual no envia noticias. El poco calor de hogar que recibe la protagonista proviene de un amigo homosexual a quien hospeda en su casa cuando la dueña del cuarto donde vivia lo echa por haberlo descubierto “ haciendo porquerias “ con otro joven. . De a poco la relacion va madurando y a pesar del sexo ser imposible entre ellos por la orientación sexual de el, se va creando un intenso vinculo afectivo familiar, que sera interrumpido por el imtempestivo regreso de la madre que vuelve a ocupar su lugar y hostiliza al chico hasta que este se va. Es un drama de seres solos, angustiados, desprotegidos. Y la magnifica direccion de LISARDO LAPHITZ ha dado en el lleno al trasmitir los personajes, partiendo ademas de una estupenda eleccion del elenco. MIGUEL ASSIS como el joven homosexual, GABRIEL DE COSTER como el marinero y ALEJANDRO FAIN como la pareja de la madre logran excelentes composiciones . Pero el centro de la obra es ocupado por dos actrices sensacionales que dan a sus dos personajes la vibracion interior y la fuerza expresiva que requieren : CRISTINA DRAMISINO y NATALIA LAPHITZ, respectivamente como la madre y la hija. . Por ellas, por el texto y por la direccion LA VERSION ES IMPRESCINDIBLE.