PENDEJO ( ID ) DE JAIRAJ WALIA –LIBRO DEL DIRECTOR – USA 2013
Pendejo es usado aquí
en el sentido centroamericano, donde no se usa como sinónimo de jovencito como
en el Rio de la Plata, sino que es un insulto cuya traducción más aproximada
seria pelot…..
Es el apodo que se
gana inmediatamente el hijo del patrón
de la firma, un adolescente que ha vivido solamente para la farra cuando ingresa a trabajar en
la empresa de su padre y se demuestra un perfecto inútil. Lo cómico es que él
está orgulloso de su apodo porque le han explicado mal el signficado.
De a poco el joven se
redime estableciendo buenas comunicaciones con los que ahora son sus compañeros
y no los empleados de su padre , en especial los explotados inmigrantes ilegales mexicanos y
hasta consigue una novia de verdad, de la cual se enamora , y por último su don
de gentes y su sinceridad le permiten a su padre conquistar un importante
contrato tras el cual había estado corriendo durante mucho tiempo
Una comedia
moderadamente divertida, que sufre el grave defecto ( común al protagonista )
de creerse más graciosa de lo que realmente es. Pero proporciona un rato
agradable si no hay nada mejor que hacer
No hay comentarios:
Publicar un comentario