IRENE HUSS – EL CABALLO APLASTADO (DEN KROSSADE TANGHASTEN),
DE MARTIN AUPSHAUG- GUION DE ULF
KVENSLER (SCREENPLAY), HELENE
TURSTEN (NOVEL)- SUECIA-ALEMANIA 2008
Helene
Tursten es una escritora sueca que ha publicado una serie de noveles
policíacas, centradas todas en el mismo personaje : lainv3westigadora IRENE
HUSSW que le da título a todos los
libros y films que se han hecho basados en ellos.
El presente
film el caso a investigar es el suicidio o asesinato de un rico empresario que
cae o es arrojado del balcón de su casa en el preciso momento en que su esposa
llega a ella a bordo de un taxi. Las investigaciones de la detective y sus
colegas de a poco van develando una trama complicada donde se mezclan tráfico
de drogas, infidelidades conyugales, chantaje
y venganzas.
Paralelamente
la detective debe vérselas con un conflicto hogareño : una de sus dos hijas
adolescentes, de 16 años ,comienza a salir con un chico unos años mayor que
ella, que la introduce en el partido neo nazi en el que milita
Excelentemente
dialogada y filmada y con un elenco extremamente convincente, atrapa del
principio al fin al espectador.
Detallista
como soy me encantó una escena en que la familia discute en la mesa y el perro
de la casa mira con aire asustado alternativamente a quienes discuten.
NOTA : EL TITULO HA SIDO ARBITRIAMENTE TRADUCIDO
POR MI. LA TRADUCCION LITERAL ES “ EL CABALLO TANG APLASTADO “ DONDE LA PALABRA
TANG IDENTIFICA A UN GRUPO DE ESTATUILLAS CLASICAS DE CABALLOS QUE UNO DE LOS
PERSONAJES COLECCIONA Y SON CARISIMAS, Y EN UNA DE LAS ESCENAS MAS VIOLENTAS
ALGUIEN QUE QUIERE HACERLO CONFESAR ALGO COMIENZA A DEsTRUIR UNA POR UNA SUS
PIEZAS CON LA AYUDA DE UN GARROTE.
No hay comentarios:
Publicar un comentario