RETORNO A ITACA
( RETOUR A ITHAQUE ) DE LAURENT CANTET-GUION DE FRANCOIS CROZADE Y LUCIA LOPEZ
COLL basados em la obra de LEONARDO
PADURA LA NOVELA DE MI VIDA – FRANCIA
2014
Armando retorna a Cuba despues de 16
años de exilio em España.Viene con intencioens
de quedarse definitivamente, ya que si bien está en mejor situación económica
que si se hubiera quedado en la isla, no soporta la soledad, la ausencia de sus
amigos y además piensa que esta situacion de estar en un país que no conoce y
no entiende es la que lo ha frustrado como escritor, pues no ha podido escribi
una línea desde que se fue de Cuba. Sus amigos de la juventud programan uma
cena em la azotea de la vetusta casa de uno de ellos, un ingeniero que se gana
la vida trabajando como operario por su cuenta en un tallercito propio. Fuera
hay ambiente de jolgorio porque se celebra
el triunfo del equipomás popular en la ciudad en el partido de futbol
americano, y los vecinos están carneando un cerdo.
El film se inicia con conversaciones
más bien insustanciales que prometen tornarse aburridas, pero a poco de andar comienzan
a aparecer las tensiones y los recuerdos del pasado. Los amigos le reprochan a
Armando que no haya vuelto a La Habana cuando su esposa enfermó de cáncer y
falleció. El se defiende diciendo temer que no lo dejaran entrar o que si lo
dejaban entrar no lo dejaran salir. Otro de los amigos , tambien frustrado
escritor,es administrador en una firma estatal y evidentemente está metido en operaciones ilegales
porque disfruta de un nivel de vida que
desentona, una de las amigas es un médica que vive frustrada por el escaso
salario que recibe y por la ausencia de sus hijos que han partido al exterior y
de los cuales muy pocas noticias recibe
Todos en general han seguido rumbos en
la vida que no son los que habían pensado, y todos sufrieron el desencanto con
la revolución que apoyaron con entusiasmo, que habría de llevarlos primero
hacia el socialismo y luego a ese estagio superior y definitivo de la
convivencia social que era el comunismo. Les tocó ver en cambio como el regimen
se cerraba sobre si mismo, establecía métodos de control sobre la poblacion,
basados en una ferrea censura ideológica, y en el espionaje y la delación, como
uno de los personajes que, sorprendido en una
acto ilícito cual fue el vender para el exterior una de sus obras
teatrales y cobrar 500 dolares por ella, es chantageado para que actúe como
espia de sus colegas y amigos, hasta no resistir más temniendo que huír para no
perjudicar a quienes quiere y sólo sentirse
liberado cuando descubre años después por un azar del destino que la
funcionaria encargada de vigilarlo y chantagearlo ha desertado y ella misma se
ha refugiado en el exterior.Les ha tocado ver la vida oscura , gris , llena de
privaciones a las que se vieron reducidos el país y su pueblo por obra y gracia
de la agresión económica nroteamericana y luego agravada hasta el límite de lo
intolerable por la desaparición de la URSS que subvemncionaba a la Isla.
Sobre el final se conocerá el secreto
que explica la partida de Armando y su renuencia a volver
aún en las circunstancias difíciles por las que pasó, y que acentúa la crítica
al sistema de espionaje y delación que el regimen llegó a montar y que ha
mantenido bajo vigilancia el pensamiento de la población.
Un film duro y amargo, que profundiza
en su tema y da una visión diferente de Cuba , lejos de la complacencia de los
aprtidos comunsitas y de la truculencia de la derecha latinoamericana que no
vacila en describirla como una especie de Gulag dominado por la violencia,y el melodramatismo tremendista conque la encara
la prensa “ independiente “, que son
eficazmente ironizados por uno de los
personajes cuando al ver que carnean el cerdo dice “ estas son las
masacres que según se dice en el exterior ocurren en la Isla. “
Un film sumamente interesante y
valioso, si bien algo discursivo, lo cual denuncia un origen teatral.
No hay comentarios:
Publicar un comentario