@ ELLAS HABLAN ( WOMEN TALKING )

ELLAS HABLAN ( WOMEN TALKING )

 

DE  SARAH POLLEY

GUION DE LA DIRECTORA ADAPTADO DE UNA NOVELA DE MIRIAM TOEWS

 

USA 2022

 

Un grupo de mujeres en una colonia menonita del interior de Bolivia ha venido siendo sujeto  en el período  2005 – 2009 a ataques sexuales nocturnos practicados en forma anónima por 7 hombres de la colonia.

Muchas de ellas descubren la amarga realidad al despertar porque estaban sedadas con unas poderosa droga para ganando vacuno y  han creido durante la noche que sufrían una alucinación o simplemente han tenido una pesadilla. Varias de ellas han resultado encintas.

Cuando finalmente una de ellas descubre el rostro de uno de los agresores y este es obligado a identificar a los otros, los acusados son llevados por la policía bajo custodia y puestos en detención mas como una forma de protegerlos que de castigarlos.  Todos los hombres de la comunidad  organizan una colecta y contribuyen con su propio dinero para que los acusados puedan pagar su fianza y salir en libertad. Y las mujeres reciben un ultimátum de las autoridades religiosas : o perdonan a sus agresores siguiendo al pie de la letra lo que ordena la religión o serán excomulgadas, epulsadas de la colonia, y perderán la posibilidad de acceder al paraíso y la vida eterna.

Reunidas en asamblea las victimas tratan de decidir que actitud asumirá el grupo quedando solo 3 caminos posibles : bajar la cabeza y perdonar a los agresores, quedarse y luchar contra ellos por todos los medios a sus manos o simplemente huir del llugar.

El tema es realmente indignante y conmovedor y se prestaría para un gran film que sacudiera las fibras mas intimas de los espectadores. Pero la directora – guionista ha optado por presentarnos una agobiante discusión en la que por dos largas horas  unas y otras repiten hasta el cansancio los mismos argumentos en pro o en contra de cada camino, hasta producir un insoportable aburrimiento. El film, además pierde gran parte de su valor al mediar la confesion de la autora de la novela en el sentido de que no son escenas y diálogos reales sino producto de su imaginación que ha trabajado a partir del hecho real.

En este sentido cabe decir que ningún título de film ha sido mas fiel reflejo de su contenido que el título original en Inglés  : mujeres hablan …….

 

Sobre el final la decision de las mujeres de presentar batalla y las sanciones que acaban consiguiendo elevan bastante la temperatura del film , pero para muchos espectadores esto llega demasiado tarde : ya se han dormido , o han abandonado la sala.