TANGERINAS ( MANDARIINID ) DE ZAZA URUSHADZE SOBRE
GUION PROPIO – ESTONIA/GEORGIA 2013
El pequeño reinado de ABJASIA es parte de GEORGIA un
país estratégicamente ubicado entre Asia y Europa, con fronteras con
Rusia,Turquia, Azerbaijan y Armenia, lo cual le ha ganado un pasado altamente
conflictivo.
Al iniciarse el film corren los años inmediatos a la
disolución de la Union Soviética a la cual Georgia y por lo tanto Abajasia
pertenecían y ha estallado una dura guerra civil con intervención extranjera,
donde los chechenios en su mayoria de religión musulmana quieren expulsar a los
georgianos de religión católica ortodoxa. La población, rural en su mayoria
estaba compuesta por estonios que llegaron al lugar atraídos por la
disponibilidad de tierras fértiles. Con el inicio de las hostilidades casi todos
ellos han abandonado sus plantaciones y han regresado a su país de origen.
En el villorio donde se desarrolla la acción han quedado sólo
Ivo, un anciano agricultor y carpintero que no se ha decidido a partir con su
familia prefiriendose quedar en el lugar donde están sus recuerdos y en
especial donde está enterrado su único hijo, muerto en la guerra , y su vecino
más joven que no ha querido irse sin antes completar la recoleccion de la última
cosecha de mandarinas y venderlas.
La guerra llega a ellos cuando dos vehículos de las
partes enfrentadas se tirotean frente a sus casas quedando inutilizados y
muriendo la mayoría de la tripulación de ambos.Sólo quedan vivos un miliciano chechenio
que está grave pero con perspectivas de
curación, y un soldado georgiano que tiene una esquirla de granada incrustada
en la cabeza y para el cual el pronóstico es desfavorable.
Ivo los traslada a su casa, tomando cuidado de
instalarlos en cuartos separados y cerrando con llave el cuarto donde está el geprgioano
por miedo a que se maten., los cura y hace venir un médico de la vecinanza que
está al borde de su partida para Estonia y que le deja las instrucciones de como
tratar a ambos. Pocos días más en el chechenio está en pie y en completa
posesión de sus facultades mentales, mientras el georgiano sigue luchando con
la muerte. El chechenio ( Ahmed ) quiere convencer a Ivo de que es inútil
luchar por curarlo porque apenas se ponga en pie él lo matará. Pero Ivo obtiene
la promesa de que mientras estén en su casa ninguno de los dos atacará al otro.
Los días pasan , el georgiano (Nika)comienza a salir de su cuarto y a comer
junto con su enemigo e Ivo. Al comienzo
el enfrentamiento esta cargado de amenazas e insultos, pero de a poco la frecuentación
va produciendo una cierta no reconocida
camaradería entre ellos que descubren que al fin de cuentas el otro es un ser
humano más o menos con los mismos problemas que ellos.
Hasta que la guerra viene a acercarse a ellos con una
patrulla de reconocimiento donde el oficial n o le cree al chechenio que lo sea realmente y ordena que lo fusilen,
lo cual es impedido por el georgiano con riesgo ( y algo más ) de su vida. El
corazón humano ha derrotado al odio y los prejuicios.
Un film austero, de pocas palabras, sin mensajes
grandilocuentes pero que trasmite con grandeza su exaltación de la paz y la
tolerancia de las ideas y religiones ajenas. Un muy buen elenco con destaque
para MISHA MESKHI en el personaje más complejo del soldado católico Nika.
No hay comentarios:
Publicar un comentario